Dobra.
Nie wiem czy tu wspomniałem, ale podczas instalacji macOS
należy wszystkie dyski odłączyć fizycznie od płyty głównej poza tym jednym dla macOS.
Między innymi by je chronić.
Czyli należy wyciągnąć obie wtyczki.
W twoim przypadku któryś z dysków naprodukował masę disk image, po co to????
OK.
Disk3 dla maca, 500 GB.

- Bildschirmfoto 2019-08-05 um 13.55.58.jpg (34.33 KiB) Przejrzano 1949 razy
Masz tu wolumin NTFS, więc nie robiłeś według moich wskazówek. Miałeś w Windows sformatować ten dysk na ExFAT. Narzędzie dyskowe maca nie potrafi tego wolumina NTFS przeskoczyć.
Tym komputerem wejdź do Windows, skasuj dysk 500GB i przeformatuj na ExFAT. Najlepiej nowa 1 partycja.
Wolumin NTFS ma zniknąć.
Wyłącz komputer i odłącz wszystkie dyski poza tym jednym 500 GB.
Startuj z USB i zobacz czy działa Partycja albo Wymaż w narzędziu dyskowym instalatora. Zrób to i to w kolejności na jaką zezwala. Zawsze nastaw APFS.
Powinno to tak wyglądać po formacie. Podaj w Terminal
diskutil list

- diskutil list.jpg (19.63 KiB) Przejrzano 1949 razy
Jak widzisz GUID i EFI EFI, to możesz instalować.